iOS 17.2 : la release candidate dévoile toutes les nouveautés

iOS 17.2 réserve un grand nombre de nouveautés pour les utilisateurs d’iPhone. La release candidate de la future mise à jour logicielle d’Apple vient d’être publiée et elle dévoile la liste des nouveautés, dont une nouvelle action pour le bouton Action et une nouvelle application Apple. Les voici en détail.

La future mise à jour logicielle d’iOS, iOS 17.2, est désormais disponible en release candidate, ce qui signifie que la version finale est toute proche. Cette dernière devrait être publiée lundi soir, comme Apple a l’habitude de faire.

En attendant, la release candidate nous permet de voir l’intégralité des nouveautés présentes dans la mise à jour, et elles sont nombreuses. Nous allons faire ensemble le tour des nouveautés qui débarquent sur iOS 17.2.

Le bouton Action devient un traducteur instantané

La première grande nouveauté concerne le bouton Action disponible sur les iPhone 15 Pro et 15 Pro Max. Celui-ci propose une nouvelle fonction Traduire vous permettant de traduire en quelques secondes à peine un contenu audio, comme une phrase simple.

En cliquant longuement sur le bouton Action, la fonction traduction apparaît, il vous suffit simplement de dire les mots que vous souhaitez traduire. La traduction s’affiche dans la Dynamic Island et est ensuite énoncée par la voix de Siri. Vous pouvez aussi cliquer sur la Dynamic Island pour ouvrir l’application Traduire d’Apple et effectuer d’autres traductions.

Pour activer cette fonctionnalité, vous devez vous rendre dans Réglages > Bouton Action > et sélectionner Traduire. Il faudra toutefois passer par l’application Traduire pour changer les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire du texte ou de l’audio. Comme le rapportent nos confrères chez iGen, la détection de la langue n’est pas automatique car la langue source est fixée. Apple devrait sans doute améliorer ce paramètre plus tard.

La nouvelle app Journal

L’autre grande nouveauté est l’arrivée d’une nouvelle application Apple appelée Journal. La marque à la pomme indique dans sa note de version que cette nouvelle app se décrit comme un journal intime. Vous pouvez partager les petits et grands moments de votre vie à l’écrit afin d' »améliorer votre bien-être », d’après Apple.

L’application est en mesure de regrouper intelligemment vos photos, vos exercices sportifs et autres, et vous pouvez ajouter des filtres afin de trouver rapidement vos temps forts.

Il est aussi possible de fixer des notifications programmées pour vous rappeler d’écrire régulièrement dans votre journal, à la date et l’heure de votre choix. Les contenus sont protégés par Face ID ou Touch ID et il est possible de synchroniser avec iCloud pour consulter et écrire dans votre journal sur vos différents appareils.

Des améliorations sur l’Appareil photo

Les iPhone 15 Pro et 15 Pro Max profitent d’une nouvelle fonctionnalité dans l’appareil photo : les vidéos spatiales. Concrètement, elle vous permet d’enregistrer des vidéos en 3D pour le futur casque de réalité mixte le Vision Pro. L’option est disponible dans les Réglages de l’Appareil Photo de votre iPhone.

En parallèle, Apple améliore la vitesse du focus du téléobjectif lorsque vous capturez de petits objets loin de vous sur les iPhone 15 Pro et 15 Pro Max.

Messages devient encore plus intuitif

Messages se dote de plusieurs nouveautés et améliorations, dont Catch-Up qui vous permet de voir les messages non-lus dans l’ordre et vite rattraper la conversation. Il suffit de cliquer sur la flèche en haut à droite de l’écran pour consulter le premier message non-lu et voir les messages manqués en un clic. Pratique, surtout pour les conversations de groupe.

Vous pouvez aussi ajouter des autocollants directement dans une bulle de message depuis le menu contextuel, et vous pouvez aussi changer la forme corporelle de tous les Memoji.

De nouveaux widgets Météo

L’application Météo propose désormais de nouveaux widgets, dont un montrant les précipitations prévues pour la prochaine heure, les précipitations journalières prévues, l’heure du lever et du coucher du soleil, la vitesse du vent et plus encore.

La carte des vents indique désormais pour les prochaines 24 heures, vous permettant de mieux anticiper vos activités dépendant du vent, et un calendrier des phases de la Lune vous permet de suivre chaque jour les phases de notre satellite naturel.

De nombreuses améliorations

En plus de ces nouveautés, iOS 17.2 corrige plusieurs bugs et apporte de nombreuses améliorations, notamment sur Siri, AirDrop, Apple Music, le mode veille des iPhone 13 Pro, 14 Pro et 15 Pro, et bien d’autres.