Lors du téléfilm « Mutant X » sur la nouvelle chaîne Jimmy, nous venons de constater que les sous titrages et la version mutilingue sont activés. Il est donc possible de voir les téléfilms en VF ou VO et d’activer ou non les sous titrages sur cette chaîne.
Cela prouve qu’Orange est capable de proposer ces 2 services aux téléspectateurs. Il reste plus qu’a l’opérateur de généraliser ces services à la plus part des chaînes de son bouquet. (A noter que d’autres chaînes comme ARTE et Euronews sont disponibles aussi en Version Multilingue)