Jusqu’à présent, sélectionner un texte dans iMessage sur iPhone signifiait automatiquement copier l’intégralité de la bulle de message. Un fonctionnement bien limité, surtout lorsqu’on voulait uniquement extraire une information précise au sein d’un long message.
Les utilisateurs avaient trouvé des astuces peu pratiques : glisser le message dans le champ de rédaction pour pouvoir le modifier, ou faire une capture d’écran suivie d’un traitement via un outil OCR. Ces méthodes bricolées seront bientôt de l’histoire ancienne.
Comment fonctionne cette nouvelle option ?
Avec iOS 26, il devient enfin possible de sélectionner précisément une portion de texte dans une bulle de message. Le fonctionnement est simple :
- Un appui long sur une bulle ouvre le menu contextuel.
- Un nouvel élément intitulé « Sélectionner » apparaît.
- Après l’avoir activé, il est possible de surligner une section spécifique du message.
- Une fois le texte sélectionné, plusieurs options s’offrent à vous : Copier, Rechercher, Traduire, ou encore accéder à un sous-menu proposant Partager, Lire à voix haute ou Rechercher sur le Web.
Cette évolution rapproche Messages de plateformes comme Telegram ou WhatsApp, qui proposent depuis longtemps une gestion plus fine du texte.
Une fonctionnalité bienvenue pour tous
Cette nouveauté sera particulièrement utile pour les messages longs, comme les listes, les instructions techniques ou les discussions riches en détails. Elle permettra de gagner un temps précieux et d’éviter des manipulations frustrantes.
Au-delà du confort, c’est aussi une amélioration notable pour la productivité et l’accessibilité de l’app Messages, qui rattrape ici un retard face à ses concurrents.
Une sortie prévue pour l’automne
iOS 26 est déjà disponible en version bêta pour les développeurs, et une bêta publique est attendue en juillet. Le déploiement officiel pour tous les utilisateurs d’iPhone 11 et modèles ultérieurs est prévu pour l’automne 2025.
Cette nouveauté s’inscrit dans une refonte plus large de l’application Messages, qui accueillera également des fonctions comme les sondages, les fonds d’écran personnalisables, la recherche en langage naturel, et même la traduction instantanée dans les conversations. Mais pour beaucoup, cette capacité à sélectionner un fragment de texte est l’une des améliorations les plus pratiques et attendues.
