Zoom propose maintenant les sous-titres automatiques sur la version gratuite

Zoom rend son service plus accessible et permet aujourd’hui aux utilisateurs de la version gratuite de générer automatiquement des sous-titres lors d’appels vidéo.

Il y a quelques mois, le service avait déjà lancé la génération de sous-titres automatiques exploitant l’intelligence artificielle, mais uniquement pour les utilisateurs de la version payante. Cela a valu à la plateforme de s’attirer de nombreuses critiques de la part d’internautes, jugeant que Zoom ne rendait sa plateforme accessible que si les utilisateurs payaient un abonnement.

Sans cette fonctionnalité, de nombreuses personnes sourdes ou malentendantes ne pouvaient pas utiliser la plateforme et participer à des appels. Les utilisateurs de la version gratuite devaient donc passer par des services de transcription tiers ou bien ajouter manuellement leurs sous-titres.

Mais ce lundi, Zoom a rectifié le tir en annonçant sur son blog le déploiement des sous-titres automatiques pour tous les utilisateurs de sa plateforme. Désormais, tous les utilisateurs peuvent générer automatiquement des sous-titres lors d’appels de groupe.

Zoom a lancé plusieurs nouvelles fonctionnalités pour améliorer son accessibilité cette année, comme l’intégration d’un interprète de la langue des signes ou la possibilité de voir plusieurs vidéos en même temps.

Comment générer les sous-titres automatiques sur Zoom ?

Pour activer les sous-titres automatiques sur Zoom lors de vos appels, voici les étapes à suivre si vous avez plusieurs utilisateurs sur votre compte :

• Allez sur le portail web de Zoom pour activer l’option dans les réglages de votre compte
• Dans le menu, choisissez Gestion du compte puis Réglages du compte
• Cliquez sur l’onglet Meeting
• Dans In Meeting (avancé), cliquez sur le bouton « Sous-titres codés » pour activer ou désactiver l’option
• Si une boîte de dialogue de vérification apparaît, cliquez sur Autoriser ou Refuser pour vérifier le changement

Vous avez également la possibilité de laisser activée ou désactivée cette option pour tous les utilisateurs de votre compte en cliquant sur le cadenas.

Si vous utilisez Zoom seul sur votre compte, voici comment activer les sous-titres automatiques :

• Allez sur le portail web de Zoom
• Dans le menu de navigation, cliquez sur Réglages
• Choisissez l’onglet Meeting
• Dans In Meeting (avancé), cliquez sur le bouton « Sous-titres codés » pour activer ou désactiver l’option
• Si une boîte de dialogue de vérification apparaît, cliquez sur Autoriser ou Refuser pour vérifier le changement

Des fonctionnalités additionnelles sont également activables sur l’interface :

• Possibilité d’intégrer des services de sous-titrage tiers avec l’API Token
• L’activation de la transcription en direct pour retranscrire les visioconférences automatiquement
• Autoriser l’aperçu intégral de la retranscription sur le côté lors d’un appel